we have 6 remote locations that have been using local tapedrives with
BackupExec for Netware 9.x for backup + remote agents for that.

Now that won't work with OES2 linux with NSS volumes, so we need to look
for other solutions.

We have thought about file sync/replication, so we could first replicate
the data to our central location (disk-to-disk) and then put it to tape

Any software suggestions for this?
(with Netware and OES2 Linux NSS support ofcoz)

Rsync seems to have issues (trustees, special characters..)
Symantec/Veritas PureDisk has same issues, only takes files from NSS, no
support trustees.

SyncSort BE might do something like this, I think? They are quite
unknown here in Finland..