i have to expand a mirrored san pool. the new lun is visible at the console after running scan for new devices, list devices and list failover devices. i am able to initialize it but not to create a partition or to expand a pool.
i tried nssmu, imanger and remote manager on the cluster node which holds the resource. the device is not visible in this menu parts. another initializing works ok. Hers are some outputs. 0x38 is the concerning device .

OESNW1:list devices
0x0005: [V100-A103-D4:0] Dell Virtual CDROM 123 (USB) [CD]
0x0006: [V100-A103-D4:0] Dell Virtual Floppy 123 (USB) [FLOPPY]
0x0007: [V025-A0-D0:0] TEAC DVD-ROM DV28EV f/w:D.AE [CD]
0x0009: [V372-A1-D0:0] DELL PERC 5/i f/w:1.03 [HDD]
0x002F: [V599-A2-D1:0] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]
0x0030: [V599-A2-D0:1] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]
0x0031: [V599-A2-D0:3] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]
0x0032: [V599-A2-D1:2] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]
0x0033: [V599-A2-D1:4] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]
0x0034: [V599-A2-D1:B] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]
0x0038: [V599-A2-D0:9] HITACHI DF600F f/w:0000 [HDD]

OESNW1:list failover devices
0x2F [V599-A2-D1:0] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x13 [V599-A2-D1:0] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300 select
Up 0x29 [V599-A3-D0:0] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000
0x30 [V599-A2-D0:1] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x11 [V599-A2-D0:1] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000 select
Up 0x2D [V599-A3-D1:1] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300
0x31 [V599-A2-D0:3] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x12 [V599-A2-D0:3] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000 select
Up 0x2E [V599-A3-D1:3] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300
0x32 [V599-A2-D1:2] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x14 [V599-A2-D1:2] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300 select
Up 0x2A [V599-A3-D0:2] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000
0x33 [V599-A2-D1:4] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x20 [V599-A2-D1:4] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300 select
Up 0x2B [V599-A3-D0:4] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000
0x34 [V599-A2-D1:B] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x26 [V599-A2-D1:B] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300 select
Up 0x2C [V599-A3-D0:B] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000
0x38 [V599-A2-D0:9] HITACHI DF600F f/w:0000 (A/A)
Up 0x35 [V599-A2-D0:9] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10000 select
Up 0x36 [V599-A3-D1:9] HITACHI DF600F f/ Priority=0 port=10300

0x2F Name: [V599-A2-D0:9] HITACHI DF600F f/w:0000
0x30
0x31 ModuleID: 599
0x32 Adapter: 2
0x33 Device: 0:9
0x34
0x38 Capacity: 957.24 GB
0x9 Partitioned Space: 0 KB
Unpartitioned Space: 0 KB

Sharable for Clustering: Yes