I have test server NW6.5 with SP7 and enabled universal password. When
I apply the password policy to a user, it can't login on windows client
(no novell client), i.e. can't see file share. I've tried setting the
universal password but the user still can't login.

However, if I remove association and set the simple password I can see
the file share. What am I missing?