I found this a little humorous:

I'm running a config and couldn't help but notice in the logger screen
it shows:

This is NATIVE NetWare!

So I'm thinking to myself:

NATIVE NetWare as opposed to . . . .

Transplanted NetWare?

Non-Native NetWare?

Migrated NetWare?

Undocumented worker Netware? (sorry couldn't resist)