Running NSS on OES2 Linux on two different servers (no cluster).

When copying a existing file From a Windows XP with Novell client 4.91,2 and
above it will not prompt for file replacement, and will just overwrite the
existing file. But it will prompt for a existing folder.

This issue will hapen on both servers with two different pools holding one
volumes each.
The namespace is set long.

Any body out there had seen this?

Regards
Gerald