Is there a way to change the reply-to address of an outgoing message
based on the recipient address? e.g. if a message is addressed to
anaddress@thisdomain.com then set reply-to address to
myaddress@thatdomain.com instead of the default.