Does anyone have any suggestion on a product that allows forms to be sent to
others in the company so they can fill it and return it?

I created a vew (with the unsupported view designer) in Groupwise and it
does what we needed - up to a point.

However, it wont print the form and when when reply is used, it loses the
form. So, this is not an option.