OES2-sp1 SUSE10-SP2 on Novell NSS(ns=long).
My goal was to allow Linux style users to use their normal tools like
ssh, vi, Konquer etc. to access their files and Windows users to access
those files via Novell client.

I am running into big issues where lower case files are moving to upper
case moving to lower case files and files disappearing if they have a
file name like case.txt and case.123. File case.123 may disappear if
edited by file case.txt in the same folder or they may turn to all
upper-case like CASE.TXT or CASE.123.

This is totally hosing application like Eclipse.
I notice there is a GroupWise patch to something similiar.
Please help.