People here have space in their login name in eDirectory.
This works with Teaming but induces some troubles for some URLs.
Then DO NOT use login if they have space.

Solution there was to log them in with their email adresses instead of login name (less trouble thant to modifiy all edirectory accounts)...