Is there a way to change the user directory path names for their folders?

The folder names are long and complicated, making any attempt to map a drive to them near impossible.

An example:

/SimiasFiles/05/588d3b9b-a69b-4453-bc36-c5e78bc6737a/*folder name*