In my test environment I have a BM-Server and a NW65-Server configured as an
internal DNS / DHCP Server. In the DNS-Forwarding list, I added my ISP DNS
Server. I have also added an internal Webserver, based on SUSE Linux to my
network. The BM-Server point via NAT to the Webserver. From the internet
site it all works perfect. I can see my website from the WAN site. If I now
want to visit my website from inside my LAN I only get the Novell Website
from my BM-Server. How can I changed this to make it possible to visit my
Website also from inside my LAN?

Thanks for your suggestions.