is it for security reasons generally a bad idea to setup a FTP-Server into
the LAN (not DMZ) and using NAT from the Border Manager to point at it?
Except that FTP is tansmitting password clear text and that FTP-User will go
of my license pool, are there any other doubts?

If it is a bad idea, should I further setup an FTP server into the DMZ? How
about adding users there, when a Netware server is isolatet to a seperate
tree in the DMZ?

Thanks for your thoughts...