When I use the Policy Editor -> Target Placement function and click add
and then I click the + next to the volume name it takes 1 minute every
time before the folders on the volume are shown.

The volumes are located on cluster resources (OES 2 SP1).

Is there any way to speed this up?