Which can be a real problem when it is the Human Resources emails being
brought up.

Here is the deal. We have a Art manager on a Mac, who prefers to use
Macmail or webaccess. In this case, Webaccess. We have an HR manager
who fields all of the job applications. She has created a folder for
Art applicants, and shared it with the Art manager. As HR get's
applications via email for applications for the Art department, she
drops them in that shared folder.

If I use the standard PC GW client, logged in as the HR manager, there
are two emails that I can not see. They are not archived, they are
simply not there.
If I use the standard PC GW client logged in as teh Art manager, there
are two emails that I can not see.

HOWEVER, if I log in via webaccess, as the Art manager, there are two
emails that I can indeed see. At least in the list of emails. The
Subject and Sender (same sender) of each of these is perfectly
consistent with a job application. However, when you try to open those
emails, you get a totally different email, different subject, different
sender, (same HR Manager recipient,) then you would expect. Since HR
gets many confidential emails, this is a huge problem. You get two
different emaisl for the two different listings, but the same email each
time.

These are recent emails, (within the last month,) according to what you
SHOULD get, what you really get is several years old.

Needless to say, this is a serious breach of email security. Please help.

Phil