Here is my End User's question:

User B is the owner of a shared folder. When a new message comes into user B's shared folder (likely via a rule), user A gets no notification. User B, set up Notify to check for notifications. User A does not have the Shared Folder in their notification list.

Is there a way to get notification on a shared folder where User A is not the owner of the shared folder WITHOUT setting up proxy to the entire e-mail account of User B?