i can easily connect from my Windows XP to the VPN server, but when i try
to connect from a Guest OS on VMware (windows too), it connects but don't
reach other computers on VPN

this virtual machine on VMware is set to connect through NAT to the internet

what can i do to make possible connect from the virtual machine?

thank you