we have encountered a weird behavior working with the Groupwise 8 Object
API. We have created an email and added it to a mailbox, also adding an
attachment (the behavior doesn't appear when the attachment is not
added). When we access that email in the Client, everything is as it
should be. But when we try to forward the email in text (as opposed to
forwarding it as an attachment), all newlines from the text of the email
are removed, both when seen in the HTML- or the PlainText-View. If the
email is forwarded as an attachment, everything is fine, though.

This behavior does not occur in Groupwise 7, though.

Any ideas why this might happen?

Thanks in advance!

Best regards, Martin Schmidt.