We recently installed Novell Small Business Suite with BM 3.6 and
patched it to sp2a. One server and one workstation have external IPs, the workstation's for PC Anywhere. The workstation can run PCA, FTP,
etc.. that it should. The problem is with the other internal workstations.
I set up filters for FTP and POP3, yet only the external systems can get
out. I set up an application proxy for web usage, and that works fine
on the internals. Yet none of them can FTP or POP3 out. Do I need to
try to set up another application proxy or something of that sort for the
other protocols? And if so, why do the rules not apply to the workstation
with the external IP?