What is the trick to be able to populate fields I can see in GroupWise but not in ConsoleOne or iManager?

Specifically, in order to publish users' mobile numbers in the company address book I need to know where I can enter the contents of that field since it's not showing up in either C1 or iManager.