Can someone advise me the best and easiest way to modify

https://192.168.1.2:2200/welcome/clientsoft.html

so that I can include other software, such as the Novell client, on that page, and delete software that we are not using>