Has anyone out there gotten drive mappings to work in XP Mode on Windows 7?

What I am currently running in to is that I have some video production equipment (camera) that the company has had for a while and the vendor only has XP drivers available, but the system's OS was Vista, which we have upgraded to 7 for this experiment. What we are trying to do is install the software and drivers within XP Mode and see if we can rip the videos taken from the camera to a digital format. The XP Mode does recognize the TS drive letters, but they are not accessible when trying to save directly to them from the app running in XP Mode.

Thanks for any advice.