I've got this odd problem where salvage from the Novell Client doesn't
show any files on the OES2 SP2 Linux nss volumes. iManager shows
purgable space so I know there are files there.

Salvage is checked in the attributes of the volume. I've got this
working elsewhere.

This volume was migrated from a Netware server.

I think I'm missing something, but I can't figure out what.

Any guidance welcome.