Hi!

Everyday we've to copy an entire folder to another server that's behind a
1MB ppp link.

This folders has 120MB.
The source server is a NW6, files from a Traditional volume.
The target server is a NW6, files at a Traditional volume.

I tried copying in different ways:

1) Windows copy
"The specified network name is no longer available."
And the respective mapped drive:
"E:\PATH is not accessible. The specified network name is no longer
available"

2) Windows xcopy
"Sharing violation"

3) Rindows robocopy
"2010/05/19 14:41:59 ERROR 64 (0x00000040) Copying File R:PATH\FILE The
specified network name is no longer available."

4) Windows synctoy
"Exception during run: The FileSyncProvider received an unexpected error
while applying a synchronized change. Creating new file
[filepath\filename]".

5) Netware copy on Windows
"An error is preventing file FILENAME.EXT from being copied to the
destination DESTINATION"

6) ConsoleOne
"Error message Impossible to move/copy the object"

I have already tried to copy files from a Netware server to a NSS volume on
the target side and the problem persists.
I have already tried to copy the same files from a Windows server to a NSS
and Traditional volume on the target side and the problem persists.
I have already tried to copy files from a Netware server to a Windows
Server, it was OK.
I have already tried to copy to an empty folder, to overwrite the existing
files, overwrite the folder and problem is the same.

I don't have another server there to try, there are only 2 servers, one NW
and another Windows.

Everything turns me to a Netware server problem.
Any Idea to solve this problem?