How hard would it be to translate the agent's output messages and alike to a different language, not currently supported by Novell (Norwegian)?

I know you can do popup messages based on locale, a nifty feature, but it does not solve any relevant error messages that might come up.

Rune "TheFlyingCorpse" Darrud