I am new to NSM for AD. I am migrating from Edir. After I moved the user volumes from Edir to AD the volumes started changing from the username to My Documents. We have found the microsoft fix (//server/volume/%username%/my documents). The current Edir home directory is treating the //server/volume/home directory as the my documents and not renaming it. So is there anyway to use NSM to get the current data in the home directory into a my documents folder under the home directory.

I know that I am rambling a bit but any help is appreciated.