Following advice from this forum, I've successfully used ROBOCOPY to migrate
huge chunks of my data from NetWare to Windows 2003 server. The next step is
to manage the rights/permissions.
Most of our rights were structured, access granted to groups instead of
users. But over time, they've become messy, and there are lots of individual
folders with rights to specific users, and plenty of folders with Inherted
rights filters set on them.

Can anybody who has done this help me out with a few suggestions and tips?

Many Thanks, Alan