When a email is started, then saved as "Save View...", it's available by using the
dropdown button beside "NEw Email".

When I switch the language of the GWClient, they are NO MORE available this way.

When creating new "Save View..." with this language active, then switching back to
the other one (I use EN/DE), it's the same vice versa.

Bug / feature? Is the behaviour configurable?

Regards, Rudi.