Is it possible to have ifolder client and server set up on the same machine? I tried on Ubuntu 10.10, the server works fine, but the client won't start, showing the following error:

Error: Cannot start the local web services.
Error: The Simias process failed to initialize.
Use the command line switch --showconsole to view the error.

Unhandled Exception: System.NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
at Novell.iFolder.iFolderApplication.StartiFolder () [0x00000] in <filename unknown>:0

I currently have the server running with 4 computers (2 ubuntu linux and 2 windows) syncing with no problem. Some of the mobile devices don't have ifolder support, but can sync with the server through SSH. So I'm hoping I can also have the ifolder client running on the same machine as the server, so that eventually, the mobile device can sync with the ifolder server, like this:
mobile device <---SSH---> server<---ifolder--->same server<---ifolder---> other ifolder clients