Citrix has updated the compatibility matrix for DSfW with XenApp 6 and XenServer 5.6 added to the list

Checkout the following link for details
Domain Services for Windows (DSfW) Citrix Ready