Please help:
[DEBUG] [DiagnoseZen] ZDC started at 2011.11.24 AD at 15:13:48 CET
[INFO ] [DiagnoseZen]
+ Starting ZENworks Diagnostic Center.
[INFO ] [SystemInfo]
+ ----------------------------------
System Information:
+ ----------------------------------
OS: SUSE Linux Enterprise Server 11 64 bit
Database: Embedded Sybase
ZCM Version: 11.1.0
[INFO ] [DiagnoseZen]
+ Loading configuration.
[INFO ] [DiagnoseZen]
+ Initializing native libraries.
[INFO ] [DiagnoseZen]
+ Attempting to connect to database.
[TRACE] [DatabaseConnector] Establising JDBC connection.
[ERROR] [DiagnoseZen]
[!] Could not establish database connection!
[DEBUG] [DiagnoseZen] Could not establish database connection!
com.novell.zenworks.zdc.exception.ZDCException: Could not establish database connection!
at com.novell.zenworks.zdc.DiagnoseZen.startZDC(Diagn oseZen.java:128)
kind regards

Jan