We're looking at setting up vpn access for an employee that will be off
for several weeks after some surgery.

My question is, if for some reason he would need to print something to
his normal iprint printer, which is on a different subnet than the
iprint server, would he need to be able to get to the ip address of the
iprint server or to the printer itself?