In our old mail system (Pegasus Mail/Mercury32), we were able to have some user's email be auto forwarded to an external address.
Essentially the mail would come into Mercury (it's like GWIA), Mercury would deliver the message to the user's Pegasus mailbox and send a copy automatically to a specified external address. The from in the forwarded message would be the original
from, not the Pegasus mail user's address. It was more like a "bounce" if you will.

In Groupwise, the same users have setup forwarding rules, but the messages are from their Groupwise address, and if they do
a reply, they end up replying to themselves rather than the original sender. Hmmm...

Is there any way to setup Groupwise forwarding like we had in our old mail system?