What am I doing wrong with my Third Party Traffic rules?

I need the Linksys to see multiple private LANS behind the BM38 server. I'm
sure with another site I set the Remote Secure Group: to 'Any' and it

With the Remote Secure Group: set to 'Any' I'm getting the following error
in the VPN log on the Linksys:

IKE[1] ERROR: This tunnel should not be initiator !

If I set the Remote Secure Group: to the directly connected private lan
subnet of the BM38 server it works fine. I'm sure I got this to work
before using Any...

Any help guys would be greatly appreciated..

Setup is :

NetWare 6.5 SP4a
BorderManager 3.8 SP4 with IR3