Good afternoon,

I apologize if I have missed this topic some where else in the forums
during my search.

Setup:
SLES10 SP4 with OES2 SP3 virtualized on ESXi 5
NSS
3 HDD (40GB OS drive, 1TB on SAN, 1 TB of Local Storage)

We have NSS setup on both of the 1TB "drives"
I want to move the data from

SAN: Pool="Volumes", Volume="DATA"

to

Local Storage: Pool="Local", Volume="DATA2"

Can I just copy the data on the server from
/media/nss/DATA
to
/media/nss/DATA2

Or do I need to follow some other technique? File rights should remain
the same (authenticated users have Read & Filescan) and can be easily
adjusted after the move.

Thank you.