Looks like an update/upgrade was done on June 7/8 2012, and now the Login Button is gone. I was able to force a login by doing a quoted reply to a topic.

This is on OSX 10.7.4, using Firefox.