Unable to open documents after upgrade

Original docs on Novell - the document history show full netware
\\servername\sysgw\gw\docs/tech\blobname.000

When I try to open a document the document history show full netware
blobname.000 what have I missed ?

I made sure external storage are had correct path
/media/nss/SYSGW/gw/docs/tech -so I would expect the history to show
/media/nss/SYSGW/gw/docs/tech/blobname.000 not just blobname.000

Access rights on /media/nss/SYSGW/gw/docs/tech is RWC for group Everyone