Hi,

Simple Q:

How to correct seriously error in language used?

For instance, if i share a map, i get three options for the rights:
Viewer
Bewerken
Bekijken.

The first is english, the other two are dutch and bekijken is the same
as viewer, but selecting bekijken does give the invited user edit
rights.