How can I allow a user to share folders from a NF ? I keep getting (roughly translated) 'you are not authorized to share selection'
I can give people full rights on the filesystem and add them with full rights to the NF but that does not change anything.

Sharing from within homedirs works fine.