I am (finally!) getting ready to migrate from Netware 6.5 SP8 to OES 11 SP2. I've been going through the docs and I feel that I have most of the stuff figured out, but I couldn't find an answer to one question which is certainly easy enough for anybody who has experience with OES/Linux.

On my current Netware server I have some maintenance jobs run from cron which delete some files or copy files around (using utilities provided by TOOLBOX.NLM). In order to implement the same on OES/Linux, command line utilities that run on the 'base' SLES (cp, rm, ...) need to be able to access files on NSS volumes on the same server. Is this possible? Is it difficult? ;)