Any ideas/tools/patches that will resolve the following FK constraint violation?

(Sybase)(JDBC Driver)(SQL Anywhere)No primary key value for foreign key 'fk_zLinkedObject_ContentUID' in table 'zLinkedObject'
The issue occurs when attempting to populate the update bundle for the mirrored SLE10-SDK-SP4 repo.

System has a clean install of ZCM 11.3 (eval) using the embedded Sybase database feature running on SLES 11.2 x86_64

I have no problem running SQL within dbisql. I've already "rebuilt" the DB using the steps outlined in the 11.3 documentation.