If you upgrade to OES2015 or install it as a new server, Backup exec does gain access to nss volumes. I have seen this on earlier releases, and it required Symantec to make changes to the ralus software in the past. Hope this is a warning.

Regards

ChasR.