What would be meant by 'publishing' a post office externally (ie to the
outside world)?

Just something simple like imap or pop3 access?

--
Stevo