Hi Lelle,
I believe you understand how to integrate OES Client with NetIQ Enhanced Smart Card Method to achieve smart card based login for eDirecotry.
https://www.netiq.com/documentation/.../bookinfo.html.

If the above configuration is done, it should be straightforward for SecureLogin to integrate (almost as same as the way it works in AD mode).

Regards,
Dinesh