There is a full REST API guide bundled into the UI at https://<manager>/pam - Once you login, select the top-right drop-down and select "REST API." This has all the info you'll need with examples of various authentication approaches, and all the REST operations with the ability to try out each of the calls in the UI. I highly recommend it.